top of page
About Sarangi
最接近人聲與舞蹈的樂器…
薩朗琴

Sarangi 樂音如同無窮色彩般繽紛的樂器
sa - 印地語的"100" (Sau)
rangi -
波斯語的"顏色" (Colors)

薩朗琴是盛行於南亞地區的擦弦樂器,被譽為世上最接近人聲的樂器。主弦3條,共鳴弦通常在39-40條之間。

主要產地:Badaayun / Meerut / Delhi / Lucknow

薩朗琴名字的直譯是「100種顏色」,她的繽紛音色與響亮共鳴,隨著旋律展現。它可以作為獨奏樂器,也可以作為伴奏樂器,因為是與人聲最為相近的樂器這個特色、最常見的便是為聲樂家伴奏。無論是傳統的Bandish (古典小曲)、輕古典的Ghazal (迴文詩樂曲)、浪漫的Thumri (敦木里)… 傳統上,印度聲樂家的演出皆會配有薩朗琴(Sarangi)、塔布拉鼓(Tabla)及印度手風琴(Harmonium)等樂手輔奏。

近代因為寶萊塢電影的崛起以及流行,他們也大量運用這獨樹一格的樂音,許多古典大師與樂手都被延攬參與樂曲的製作。她也是與北印度卡達克古典舞(Kathak)關聯最為密切的旋律樂器

更多關於弓弦樂器的起源與發展,可參閱 Vocus 閱讀相關文章

Sarangi Structure 琴身構造 

薩朗琴是完全Fretless沒有琴衍的 (樂器上用來定音的指板)

 

琴身是用印度黃檀Sheesham 或印度油木/玫瑰木teakwood等「聲木」 ( 適合製作樂器的木材Tonewood ) 製作,主要的琴橋 (main bridge) 我們稱為Ghurach,上面的兩個方型是Jaavari。

 

通常一把琴有39至40條共鳴弦、三條演奏用的主弦,以指背靠緊主弦來演奏。由於這種樂器沒有琴衍,必須倚賴樂手自己演奏出正確的音準,共鳴弦才會發出漂亮的回音。所以人們說這是困難而清亮的樂器,除了薩朗琴外,小提琴與薩洛德琴Sarod也是如此的形式。

許多人因為琴身上方的Minar (喚拜塔) 和Mehrab (清真寺圓頂) 造型,而誤以為這是僅屬於穆斯林樂師的樂器。

 

事實上關於她的起源有許多說法,有人說是樂師Hakim為了尋找一些植物和藥草,在森林裡發現一顆有猴子抓痕的樹,他深感奇妙而將樹皮剪下來製作成琴弦、製作成某種類似薩朗琴的樂器,又因為他來自中東,才增添了具有宗教色彩的裝飾。

有些人認為她是屬穆斯林的樂器。事實上,音樂就是純粹的音樂,無論從發展的歷史來看是屬於伊斯蘭文化還是印度教文化,對演奏薩朗琴的音樂家而言,我們只是想要盡力一代一代地傳承這美妙的樂音下去…

Disciple of Ustad Ghulam Sabir Khan sahab(Moradabad Gharana)

師承於谷朗薩比爾.汗(薩朗琴 & 印度聲樂)

2015年 與薩朗琴、聲樂師父攝於德里
with my dear Guruji Ustad Ghulam Sabir Khan sahab
2016年 音樂師父與聲樂家演出後攝於德里音樂廳
with Ghazal Queen Dr. Radhika Chopra and my Guru

北印度音樂 (Hindustani興都斯坦) - Moradabad gharana 穆拉達巴流派

北方邦的一個小城市穆拉達巴孕育了許多傑出的藝術家。系出同源的還有塔布拉傳奇鼓手Ustad Ahmad Jaan Thirakwa,人們說他的手指在鼓面上演奏的時候就像看不見一樣,非常快速、而Ustad Hamid Hussain Khan sahab是非常有名的薩朗琴手;谷朗薩比爾汗Ustad Ghulam Sabir Khan sahab的家族演奏薩朗琴的歷史超過250年,從他的父親Ustad Siddique Ahmad Khan、曾祖父Rafique Ahmad Khan等將這份音樂寶藏一脈相傳。

O  印度古典樂手的養成

幾乎所有旋律樂器 (對比於節奏樂器,如塔布拉鼓) 的樂手都會在學習旅程之初進行聲樂訓練。藉此認識印度的旋律系統、節奏、樂曲表現…等樂理知識,

音樂試聽

印度Ghazal大師‧聲樂家Dr. Radhika Chopra
"Aapki yaad aati raat bhar"
烏爾都詩人 法易茲阿罕默德Faiz Ahmad Faiz
Aapki yaad aati rahi raat bhar - Radhika Chopra
00:00 / 00:00
-印度古典聲樂小知識-
​Ghazal 重句迴文小曲
起源於阿拉伯古典詩歌。隨著伊斯蘭文化擴張、進入宮廷發展。以重句迴文體裁書寫浪漫題材的輕古典小曲,多以波斯文和烏爾都語譜詞。 (又譯格札爾) 

Performances   演出活動

2017年10月7日

為多次贏得葛萊美獎項的塔布拉鼓手、現為加州大學洛杉磯及河邊分校副教授阿比滿.高玄以薩朗琴伴奏於國立故宮博物院

accompanied with the Tabla Maestro Abhiman Kaushal 

National Palace Museum, Taipei, Taiwan

20171020

為正於台大音樂所客座的阿比滿.高玄以薩朗琴伴奏學生發表會於國立台灣大學

20th. Oct. 2017

accompanied with the Tabla Maestro Abhiman Kaushal at National Taiwan University

2018622

絕美古印 Art Talk 北印度樂舞講座

擔任開場演奏及翻譯

台大雅頌坊

with Sarangi Maestro Ustad Murad Ali Khan and Tabla Player Parker at NTU Art Centre

20180711 絕世舞姬演出記錄網頁使用3.jpg

2018711
絕世舞姬 Rendition of Music and Dance
薩朗琴開場演奏及主持、翻譯
台北市政府 親子劇場


卡達克 Kathak Exponent Mahua Shankar
薩朗琴 Ustad Murad Ali Khan on Sarangi
塔布
拉鼓 Pt. Mithilesh Kumar Jha on Tabla

西塔琴 Ryohei Kanemitsu (金光亮平) on Sitar

20180711 絕世舞姬演出記錄網頁使用1.jpg
20190227 新德里Kala Mela.jpg

2019227

Performing Raag Hamsdhwani Orchestra at "KALA MELA" Youth Festival 2019 presenting by Sahitya Kala Parishad

印度青年藝術季 新德里政府藝文部主辦

薩朗琴 Sarangi by Ustad Murad Ali Khan, Ghulam Mohmd, ShahNawaz Ali, Subhan Ali, Rehan Ali, Tabish, Ikram, Ju

塔布拉鼓 Tabla by Zakir Hussain Warsi, Ali Nawaz

C834387E-BD65-4A01-B726-4830DDC6A198.jpg

2019413

Performing Raag Basant on Jhaptal at India Spring Carnival organized by Taoyuan City Government and India Taipei Association

印度春漾嘉年華 桃園市政府與印度台北協會

印度豎琴 祝立群 Swarmandal by Ju

塔布拉鼓 品郭 Tabla by Parker

20220521 北印度之夜主奏.jpeg
20220521 北印度之夜伴奏.jpeg
20220521 北印度之夜.jpeg

2022521

Performing Raag Yaman on Teentaal 

at Hindustani Fantasy 

《北印度之夜》北印度樂舞文化劇場

薩朗琴 Ikram on Sarangi

塔布拉鼓 Wakaike Toshihiro on Tabla

bottom of page